Juan Agustín J. avance son pion de H2 à H3; puis chauve-souris pose le pion sur C4, guettant chaque case. Sans hâte ni crainte, Juan Agustín J. place le roi sur D2.

Depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le cavalier jusqu'à C5, et le cavalier de Juan Agustín J. occupe E2, laissant G1 derrière lui. Chauve-souris répond en déplaçant son pion de D5 à D4, tandis que juan Agustín J. fait glisser son cavalier sur l'échiquier, de E2 à C1.

Échec de Chauve-souris : le pion se plante sur E3.

D'une main ferme, Juan Agustín J. amène le roi jusqu'à E2; puis le pion de Chauve-souris avance de A4 à A3. Juan Agustín J. avance son cavalier de C1 à A2.

Le pion de Chauve-souris atteint D3 et menace le roi de Juan Agustín J.

Juan Agustín J. capture le pion ennemi : le roi bondit de E2 à E3.

Depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le pion jusqu'à D5, tandis que le cavalier de Juan Agustín J. occupe C3, laissant A2 derrière lui. Chauve-souris donne échec avec le pion sur D4.

Juan Agustín J. fait glisser son roi sur l'échiquier, de E3 à D2. Depuis les ombres, Poignard. Chauve-souris perd une pièce face à la lame de Juan Agustín J.

Le cavalier de Chauve-souris atteint E4 et menace le roi de Juan Agustín J.

Juan Agustín J. s'empare du cavalier ennemi en s'installant sur E4.

Le pion de Chauve-souris avance de A3 à A2. Depuis D6, le cavalier de Juan Agustín J. force Chauve-souris à se défendre.

Chauve-souris pose le roi sur F8, guettant chaque case. Juan Agustín J. s'empare du pion ennemi en s'installant sur C4.

Depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le pion jusqu'à E4. Le cavalier de Juan Agustín J. occupe E5, laissant C4 derrière lui, tandis que chauve-souris répond en déplaçant son roi de F8 à G8.

Juan Agustín J. fait glisser son cavalier sur l'échiquier, de E5 à G4. Avec la ruse du donjon, Chauve-souris amène le tour à D6; puis d'une main ferme, Juan Agustín J. amène le cavalier jusqu'à F2.

Le roi de Chauve-souris avance de G8 à H8. Juan Agustín J. s'empare du pion ennemi en s'installant sur E4.

Chauve-souris pose le tour sur H6, guettant chaque case. Sans hâte ni crainte, Juan Agustín J. place le roi sur D3, tandis que depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le pion jusqu'à B5.

Juan Agustín J. s'empare du pion ennemi en s'installant sur D4.

Chauve-souris répond en déplaçant son tour de H6 à A6; puis juan Agustín J. fait glisser son cavalier sur l'échiquier, de E4 à C3. Sur A1, Chauve-souris promeut et gagne un tour de renfort.

D'une main ferme, Juan Agustín J. amène le pion jusqu'à G4. Chauve-souris donne échec avec le tour sur A4.

Juan Agustín J. avance son roi de D4 à C5, tandis que chauve-souris pose le roi sur G7, guettant chaque case. Juan Agustín J. s'empare du pion ennemi en s'installant sur B5.

Échec de Chauve-souris : le tour se plante sur A5.

Le roi de Juan Agustín J. occupe B4, laissant B5 derrière lui, tandis que chauve-souris répond en déplaçant son tour de A5 à E5. Juan Agustín J. fait glisser son pion sur l'échiquier, de H3 à H4.

Avec la ruse du donjon, Chauve-souris amène le roi à G8; puis d'une main ferme, Juan Agustín J. amène le pion jusqu'à G5. Le tour de Chauve-souris avance de A6 à A1, et tout de suite après juan Agustín J. avance son cavalier de C3 à E2.

Chauve-souris donne échec avec le tour sur B1.

Sans hâte ni crainte, Juan Agustín J. place le roi sur C4. Le tour de Chauve-souris atteint E4 et menace le roi de Juan Agustín J.

Le roi de Juan Agustín J. occupe D3, laissant C4 derrière lui, et chauve-souris répond en déplaçant son tour de B1 à A1. Juan Agustín J. capture le tour ennemi : le roi bondit de D3 à E4.

Avec la ruse du donjon, Chauve-souris amène le tour à A5, et tout de suite après d'une main ferme, Juan Agustín J. amène le cavalier jusqu'à D4. Le tour de Chauve-souris s'abat sur G5 et arrache le pion à Juan Agustín J.

Juan Agustín J. capture le tour ennemi : le pion bondit de H4 à G5.

Chauve-souris pose le roi sur F7, guettant chaque case. Sans hâte ni crainte, Juan Agustín J. place le roi sur F5, et depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le roi jusqu'à G8.

Le cavalier de Juan Agustín J. occupe E6, laissant D4 derrière lui, tandis que chauve-souris répond en déplaçant son pion de A7 à A6. Juan Agustín J. fait glisser son pion sur l'échiquier, de G5 à G6.

Avec la ruse du donjon, Chauve-souris amène le roi à H8; puis d'une main ferme, Juan Agustín J. amène le roi jusqu'à F6. Le roi de Chauve-souris avance de H8 à G8, et tout de suite après juan Agustín J. avance son pion de G6 à G7.

Chauve-souris pose le pion sur A5, guettant chaque case. Sans hâte ni crainte, Juan Agustín J. place le cavalier sur G5, tandis que depuis l'obscurité, Chauve-souris pousse le pion jusqu'à A4.

Le roi de Juan Agustín J. occupe G6, laissant F6 derrière lui, et chauve-souris répond en déplaçant son pion de A4 à A3. Juan Agustín J. fait glisser son cavalier sur l'échiquier, de G5 à H7.

Avec la ruse du donjon, Chauve-souris amène le pion à A2. Et c'est échec et mat : Juan Agustín J. clôt la partie sur F6.