Med fast hånd bringer Nicolas C. bonde til H4, mens rottes bonde rykker frem fra A5 til A4. Nicolas C. fører sin bonde fra F2 til F4, og rotte sætter springer på F6 og vogter hvert felt.

Uden hast og uden frygt sætter Nicolas C. bonde på D3. Fra mørket skubber Rotte konge til D7, og lige efter nicolas C.s bonde tager E4 og efterlader E2 bag sig.

Rotte svarer ved at flytte konge fra D7 til D8; så nicolas C. glider med bonde over brættet, fra E4 til E5. Med fangehulelist bringer Rotte springer til H5.

Fra C1 til A3 sluger Nicolas C.s løber Rottes bonde.

Rottes konge rykker frem fra D8 til E8. Et rent slag: Nicolas C.s løber vælter bonde på C5.

Rotte sætter bonde på E6 og vogter hvert felt, og lige efter uden hast og uden frygt sætter Nicolas C. konge på F2. Fra mørket skubber Rotte konge til D7; så nicolas C.s springer tager E2 og efterlader G1 bag sig.

Rotte svarer ved at flytte springer fra H5 til G3. Fra F2 til G3 sluger Nicolas C.s konge Rottes springer.

Med fangehulelist bringer Rotte konge til C8. Et rent slag: Nicolas C.s konge vælter bonde på G4.

Rottes bonde rykker frem fra A4 til A3. Nicolas C. fører sin konge fra G4 til G5, og rotte sætter konge på D8 og vogter hvert felt.

Et rent slag: Nicolas C.s konge vælter bonde på G6.

Fra mørket skubber Rotte konge til C8, og lige efter nicolas C.s bonde tager H5 og efterlader H4 bag sig. Rotte svarer ved at flytte konge fra C8 til B7; så nicolas C. glider med bonde over brættet, fra H5 til H6.

Med fangehulelist bringer Rotte konge til C8. Med fast hånd bringer Nicolas C. bonde til H7, og rottes konge rykker frem fra C8 til D7.

Promotion: på H8 forvandler Nicolas C. en bonde til en dronning.

Duellen ender uafgjort: Nicolas C. og Rotte trækker sig tilbage.