pion lui Franco C. ocupă E4, lăsând E2 în urmă. Șobolan răspunde mutând pion de la G6 la G5; apoi franco C. glisează pion pe tablă, de la G2 la G3.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la D8. De la B2 la A3, pion lui Franco C. înghite pion lui Șobolan.

cal lui Șobolan avansează de la D7 la E5. Franco C. avansează rege de la E1 la E2, în timp ce șobolan așează rege pe D7, pândind fiecare pătrat.

Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează pion pe A4. Din întuneric, Șobolan împinge pion la C4; apoi pion lui Franco C. ocupă C3, lăsând C2 în urmă.

Șobolan răspunde mutând cal de la E5 la F3, iar imediat după aceea franco C. glisează pion pe tablă, de la H2 la H4. Șobolan mută cal de la F3 la H4 și doboară pion lui Franco C.

O lovitură curată: pion lui Franco C. doboară cal pe H4.

Șobolan avansează la H4 și revendică pion de-al nostru.

Franco C. avansează pion de la F2 la F4. Șobolan capturează pion pe F3 și îl pune pe Franco C. în șah.

O lovitură curată: rege lui Franco C. doboară pion pe F3.

Din întuneric, Șobolan împinge rege la E6, iar imediat după aceea pion lui Franco C. ocupă D4, lăsând D2 în urmă. Șobolan răspunde mutând pion de la C6 la C5.

O lovitură curată: pion lui Franco C. doboară pion pe C5.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la F6. Cu mână sigură, Franco C. aduce rege la F4, și pion lui Șobolan avansează de la C7 la C6.

Franco C. avansează pion de la A2 la A3, în timp ce șobolan așează rege pe E6, pândind fiecare pătrat. Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează pion pe E5.

Din întuneric, Șobolan împinge rege la D7; apoi rege lui Franco C. ocupă F5, lăsând F4 în urmă. Șobolan răspunde mutând rege de la D7 la D8, iar imediat după aceea franco C. glisează rege pe tablă, de la F5 la E6.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la E8. Cu mână sigură, Franco C. aduce rege la F5, în timp ce pion lui Șobolan avansează de la H4 la H3.

Franco C. avansează pion de la E5 la E6, și șobolan așează rege pe D8, pândind fiecare pătrat. Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe G6.

Din întuneric, Șobolan împinge rege la E8, iar imediat după aceea rege lui Franco C. ocupă G7, lăsând G6 în urmă. Șobolan răspunde mutând rege de la E8 la D8; apoi franco C. glisează rege pe tablă, de la G7 la F7.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce pion la H2. Cu mână sigură, Franco C. aduce rege la F8. Pionul lui Șobolan se încoronă pe H1 și se naște un cal ostil.

Franco C. avansează rege de la F8 la F7, în timp ce șobolan așează cal pe G3, pândind fiecare pătrat. Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe G6.

Din întuneric, Șobolan împinge rege la C7; apoi rege lui Franco C. ocupă F7, lăsând G6 în urmă. Șobolan răspunde mutând rege de la C7 la D8, iar imediat după aceea franco C. glisează rege pe tablă, de la F7 la G6.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce cal la E4. Cu mână sigură, Franco C. aduce rege la F5. Șobolan avansează la C5 și revendică pion de-al nostru.

Franco C. avansează rege de la F5 la E5. Șobolan mută cal de la C5 la A4 și doboară pion lui Franco C.

Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe F5. Din întuneric, Șobolan împinge cal la C5, iar imediat după aceea rege lui Franco C. ocupă G6, lăsând F5 în urmă.

Șobolan răspunde mutând pion de la A5 la A4; apoi franco C. glisează rege pe tablă, de la G6 la F7. Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la C8.

De la F7 la E7, rege lui Franco C. înghite pion lui Șobolan.

Șobolan mută cal de la C5 la E6 și doboară pion lui Franco C.

O lovitură curată: rege lui Franco C. doboară cal pe E6.

Șobolan așează rege pe B7, pândind fiecare pătrat, iar imediat după aceea fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe D6. Din întuneric, Șobolan împinge rege la B6; apoi rege lui Franco C. ocupă D7, lăsând D6 în urmă.

Șobolan răspunde mutând rege de la B6 la A7. De la D7 la C6, rege lui Franco C. înghite pion lui Șobolan.

Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la A8. Cu mână sigură, Franco C. aduce rege la B5, în timp ce rege lui Șobolan avansează de la A8 la A7.

De la B5 la A4, rege lui Franco C. înghite pion lui Șobolan.

Șobolan așează rege pe A6, pândind fiecare pătrat; apoi fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe B4. Din întuneric, Șobolan împinge rege la B7.

De la B4 la C4, rege lui Franco C. înghite pion lui Șobolan.

Șobolan răspunde mutând rege de la B7 la A8; apoi franco C. glisează rege pe tablă, de la C4 la D5. Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la A7.

Cu mână sigură, Franco C. aduce pion la C4, și rege lui Șobolan avansează de la A7 la B6. Franco C. dă șah cu pion pe C5.

Șobolan așează rege pe A6, pândind fiecare pătrat, iar imediat după aceea fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe C4. Din întuneric, Șobolan împinge rege la A5; apoi rege lui Franco C. ocupă B3, lăsând C4 în urmă.

Șobolan răspunde mutând rege de la A5 la B5. Franco C. dă șah cu pion pe A4.

Șobolan mută rege de la B5 la C5 și doboară pion lui Franco C.

Cu mână sigură, Franco C. aduce pion la A5, în timp ce rege lui Șobolan avansează de la C5 la D6. Franco C. avansează rege de la B3 la B4, și șobolan așează rege pe D7, pândind fiecare pătrat.

Fără grabă și fără teamă, Franco C. plasează rege pe B5. Din întuneric, Șobolan împinge rege la C8, iar imediat după aceea rege lui Franco C. ocupă B6, lăsând B5 în urmă.

Șobolan răspunde mutând rege de la C8 la B8; apoi franco C. glisează pion pe tablă, de la A5 la A6. Cu viclenia temniței, Șobolan aduce rege la A8.

Cu mână sigură, Franco C. aduce pion la A7.

Remiză. Temnița păstrează numele lui Franco C. și al lui Șobolan.