Το αρχείο κινήσεων δεν μπόρεσε να ανακατασκευαστεί, όμως η ηχώ της μάχης ακόμα αιωρείται στο μπουντρούμι.

Η μάχη κόβεται: ο Alberto C. παραιτείται απέναντι στον Glade Witch.