Amb mà ferma, Nicolas C. porta el peó fins a H3, i el torre de Ratpenat avança de H6 a H4. Nicolas C. avança el seu peó de G2 a G3, mentre ratpenat col·loca el torre a H8, vigilant cada casella.

Sense pressa ni por, Nicolas C. situa el peó a H4. Des de la foscor, Ratpenat empèn el cavall fins a A5; llavors el peó de Nicolas C. ocupa G4, deixant G3 enrere.

Ratpenat avança fins a H4 i es queda amb el nostre peó.

Nicolas C. fa lliscar el seu peó pel tauler, de G4 a G5, i amb astúcia de masmorra, Ratpenat porta el peó a B5. Amb mà ferma, Nicolas C. porta el peó fins a G6, mentre el torre de Ratpenat avança de H4 a G4.

Nicolas C. avança el seu peó de G6 a G7, i ratpenat col·loca el rei a E7, vigilant cada casella. Coronació: a G8, Nicolas C. transforma un peó en dama.

Ratpenat avança fins a G8 i es queda amb el nostre dama.

El cavall de Nicolas C. ocupa H3, deixant G1 enrere. Ratpenat respon movent el seu cavall de A5 a B3; llavors nicolas C. fa lliscar el seu peó pel tauler, de F2 a F4.

Amb astúcia de masmorra, Ratpenat porta el rei a D7. Amb mà ferma, Nicolas C. porta el cavall fins a G5. Ratpenat mou el seu cavall de B3 a A1 i abat el torre de Nicolas C.

Nicolas C. avança el seu alfil de C1 a B2, mentre ratpenat col·loca el peó a B4, vigilant cada casella. De B2 a A1, el alfil de Nicolas C. empassa el cavall de Ratpenat.

Ratpenat mou el seu peó de E5 a F4 i abat el peó de Nicolas C.

Nicolas C. es veu obligat a fugir. Ratpenat es queda amb el camp.